posté le 28-11-2024 à 08:03:17
87 Dalmatiens
juste un peu avant midi, ce jeudi
je viens d'ajouter la version originale anglaise
que j'ai recherchée par internet (et qui est en bas ici présentée)
c'est un extrait de la serie de bande dessinée
"Mother Goose And Grimm"
***************
pour cette version française que je propose en premier la haut
c'est moi qui l'ai faite, traduite et créee il y a longtemps
mais je n'ai pas pensé à garder l'originale
(que j'ai recherchée tout a l'heure)
j'ai retrouvé pas mal de dessins et images d'humour
sur un ancien disque dur, et je les proposerai, de temps en temps,
ce sont pour la plupart des images avec du texte en anglais
que j'ai refait, traduit moi meme en gaulois
ah ah ah
en français la serie de bande desinée se nomme
"GRIMMY"
Commentaires
Bonjour Philippe!
Ciel gris pour nous encore aujourd'hui.
Je te souhaite un bon vendredi et merci de ta venue et de tes coms toujours très appréciés.
Bises, Opale.
Une corde de plus à ton arc, traducteur de bandes dessinées, une marotte ou ton métier? je trouve ça chouette en tout cas!
Bel après-midi ensoleillé
Bonjour Philippe
Un petit sourire pour commencer la journée
Bises
Bonjour Phil
tu vas bien ce matin ?
il fait beau
bon week-end et gros bisous
Elyci
Bonjour ma petite visite du vendredi pour lire tes prouesses et te souhaiter un bon week-end
Amitiés
Marie
marie17.catarino.blogspot.com
Bonjour,
Je passe te souhaiter une belle journée.
Ici, il fais bien froid.
Surtout, prenez soin de vous.
Bien amicalement,
Lou.
Mon ami , super et malgré mon âge j'adore les dessins animés , je te souhaite une bonne journée , prends bien soin de toi .
Bisous d'amitié ♥
Bonjour cher Phil,
Tu as bien fais de rajouter la version originale anglaise, ça complète ton article.
Je vais bien et Fernand aussi.
Temps nuageux ce matin avec -2°. On devrait avoir de la grisaille toute la journée, peut-être du soleil ?
Dans ma commune le marché de Noël a lieu pendant cinq jours, il y aura du monde.
Passe une bonne journée et un agréable week-end ami poète.
Gros bisous
Florence
coucou mon gentil poète
bien ton billet
hihihi
bonne fin de semaine et a lundi gros bisous
dany
Cc Philippe lol rigolote tes images
87 dalmatiens il en manque un peu la ou sont ils parties avec Cruella lol
passe une belle journée de vendredi
bises
Cc Philippe jte souhaite une bonne nuit et désolé d'être peux présent en ce moment car j'ai beaucoup de travail avec les blacks friday je verrai la fin du tunnel mardi je pense bonne nuit mon pote et prends soin de toi
Bonsoir Philippe , super ces petites images humoristiques , c'est une chanson que l'on aie des disques dures externes pour certains , car il est vraie que l'on entasse , on entasse un tas de fichiers sur le PC . Bonne fin de soirée , suivie d'une très douce nuit .
Trop rigolo...hihi ça fait du bien de rire .
Belle soirée
Bonjour Philippe
Oui sans soucis , nous nous sommes retrouvées
Merci à toi pour la connexions Bon jeudi Amitiés
Bonjour Juste,
De 87 à 101, il en manque des dalmatiens! Il y a des restrictions là aussi....??
Bonne fin de journée!
Bonjour Philippe et bon jeudi!
Il fait toujours gris ici et de la neige est encore prévue.
C'est tout ou bien rien...
87 dalmatiens? Il y en avait pourtant 101 à ce que je me souvienne... Mais bon, très drôle quand même.
Bonne journée à toi et merci de ta fidélité et de ton amitié.
Amicalement, Opale.
Bonjour gentil toi ^^
Belle journée en ce jeudi ^^
Bisous et prends bien soin de toi ^^
Oh lol ils en manquent ^^
Bonjour Philippe il en manque des toutous il faut recompter
belle journée a toi de Nancy Amitié
Bonjour Phil
il en manque des chiens lol
tu vas bien ?
belle journée et gros bisous
Elyci
Ah Ah je crois qu'il en manque un peu où alors ils ont fait des coupes ou découpages, comme en fait en ce moment , hihihi En tout cas c'est bien trouvé; Bon jeudi chez toi il a l'air de faire beau d'après ta météo. Une bise du Sud allez une fois n'est pas coutume.
Bonjour cher Phil,
Je viens de voir ton article sur l'accueil de Vef et me voici !
Il a compté 87 dalmatiens, il en manque lol Cruella est surement passée par là ! Ou alors faut que le gars arrête de fumer la moquette lol
Bien trouvé ce dessin. L'humour fait du bien au moral et rire est bon pour la santé.
Merci d'avoir prit le temps de lire mon conte hier et d'aimer, c'est gentil. J'ai prévu d'en poster d'autres dans mes deux blogs (ils étaient dans mon blog Ekla). Tous mes textes sont notés dans un cahier, je ne jette rien !
Passe une bonne journée ami poète, gros bisous.
Florence